Lokalizálás a tervezési szakaszban
«Szerezzen be olyan fordításokat, amelyek nem okoznak problémát a felhasználói felületben a következő verzió megjelenése előtt»
Bohdan Sitarskyi, Partnerségmenedzser a Crowdinnál
A Crowdin egy felhőalapú lokalizációkezelő szoftver. 1,7 millió regisztrált felhasználóval és 100K+ lokalizációs projekttel a világ minden tájáról. A Crowdin segít a vállalatoknak növekedésük ésszerűsítésében azáltal, hogy különböző nyelveket beszélő embereket ér el. Bízik a GitHub, az Avast, a GitLab, a Buffer, a Calendly és a Wrike, valamint más, többnyelvű termékeket létrehozó vállalatokban.
We’ll discuss how to achieve continuous localization as a part of your product development workflow. You’ll learn how to save a lot of time if you implement localization at the design stage before development starts, so developer handoff includes final content. Increase translation quality by providing relevant context and generate multilingual assets faster, with no content copy-pasting.
Ebben az ingyenes webináriumban megtanulhatja:
-
Tartalom lokalizálása a tervezési szakaszban
-
Hogyan lehet a Figma, Sketch, Adobe XD programokat integrálni egy lokalizációs projekttel a Crowdinon
-
Hogyan tesztelheti a forrásokat vagy fordításokat a fejlesztőknek való átadás előtt
-
Prototyping with real text copy
-
Hogyan biztosíthatunk releváns kontextust a fordítók számára
-
How to quickly generate language-specific assets
