Az adott nyelvhez és területhez igazodó egyedi ügyfélélményeket hozhat lérte és kezelhet. Használja ki a csapata gondolkodásmódját és minimális erőfeszítéssel honosítsa a marketing tartalmat.
"Crowdin has been central to Wire’s growth for years now. It allowed us to quickly scale to tens of new languages added by fans/volunteers while keeping the workflow straightforward. And their support is phenomenal!"
Siim TellerHead of Marketing
Integrációk
Csatlakoztassa a Crowdint azokhoz az eszközökhöz, ahol a tartalma van. Így a forrásszövegek és a fordítások frissítése automatizált lesz, nem kell a szövegeket másolással beilleszteni.
Használja integrációinkat olyan eszközökkel, mint a Contentful, Google Dokumentumok, Marketo, Mailchimp, hogy gyorsabban futtathasson többnyelvű kampányokat.
A honosítás során a marketingcsapatának a munkát várhatóan más osztályokkal és csapatokkal is szinkronizálnia kell.
Az összes kommunikáció egy helyen történik, így időt takarít meg, és mindenki számára egyértelmű lesz az előrehaladás és a még elvégzendő dolgok.
Online fordítás-szerkesztő
Feladatkezelés
Projekt hozzáférési házirendek
Automatizált munkafolyamatok
A Crowdin az adattárához és a csapata által használt egyéb eszközökhöz csatlakozik. Nincs szükség e-mailt küldeni a fordítóknak, ha a tartalomfrissítés történt, vagy manuálisan értesíteni a fejlesztőket a karakterláncok lektorálásnak megtörténtéről.
Csatlakoztatva az Ön eszközeihez
Egyéni munkafolyamatok
Nincs manuális lépés
Fordítási konzisztencia
A Crowdin segítségével, világszerte növelheti az ügyfelei hűségét, mivel a felhasználói közössége magas színvonalú tartalmat kap, függetlenül attól, hogy milyen nyelven beszél.
Futtathatja a fájl előfordítását gépi fordítómotorokon keresztül, vagy engedélyezheti azok fordítási javaslatait, hogy segítse a fordítók munkáját. A Crowdinban a legnépszerűbb gépi fordítómotorok csatlakoztathatók.
A Fordítási memória (FM) gyorsítja az azonos vagy hasonló karakterláncok fordítását. A projektben végzett minden fordítás automatikusan hozzáadásra kerül az FM-hez, amely a projektek között is megosztható.
Ha van olyan kifejezés, amely magyarázatot igényel, a projekt terminológiát egy helyen hozhatja létre, tárolhatja és kezelheti. A magyarázatok akkor érhetők el, ha a kifejezés megjelenik a forrás-karakterláncban.
A Crowdin szövegkörnyezeti fordítása egy fevényt biztosít az alkalmazása számára. A fordítók és a lektorok közvetlenül az élő webes alkalmazásból dolgoznak, és azonnal megtekintik a fordításaikat az oldalon.
Állítsa be egyszer a folyamatokat, és felejtse el, hogy többnyelvű tartalmat kellene kezelnie
A Crowdin segítségével, világszerte növelheti az ügyfelei hűségét, mivel a felhasználói közössége magas színvonalú tartalmat kap, függetlenül attól, hogy milyen nyelven beszél.
"With over 300 translators working on our projects, managing the translation is no easy task. Luckily, your platform has proved to be very helpful and I am very happy with the service. I'd also like to add that your customer support team is amazing — always sending quick and easy-to-follow instructions."
Stefan LučićTranslation Manager
Gyors honosítás az összes csapata számára
Automatizálja a fordítandó forrástartalom frissítéseit. A fordításokat azonnal megkapja, biztonságosan várva, hogy beolvassza a programba vagy közzétegye.
A Crowdint önkéntesek fordították le, és előfordulhat, hogy egyes fordítások hiányosak. Segíthet nekünk lefordítani a Crowdint az Ön nyelvére, ha új fordításokat ad hozzá, vagy szavaz a meglévőkre.
