Webes alkalmazások szövegkörnyezeti honosítása

Crowdin szövegkörnyezeti fordítása egy fedvényt hoz létre az alkalmazásához, így a fordítók magát a valós terméket tudják honosítani.

Személyre szabott demó →

A szövegkörnyezeti honosítás azzal a Crowdinban létrehozott aktuális projekttel van összekötve, mely alatt a projekt ténylegesen fordítható fájljai tároltak.

Ez az eszköz a webes alkalmazás összes szövegét szerkeszthetővé teszi. Továbbá a fordítási folyamat valós időben látható. Még az alkalmazás dinamikus része is és a helyőrzőket tartalmazó karakterláncok is lefordíthatók ezzel a módszerrel.

Szövegkörnyezeti honosítás
Szövegkörnyezeti honosítás

A fordítók láthatják, hogy az alkalmazás szövege hová tartozik, ami lehetővé teszi számukra, hogy a magasabb minőségű fordításokat gyorsabban készíthessék el.


Egyszerű integráció
Egyszerű integráció

Nincs kódolás. Nincs proxy. Technológiafüggetlen. Olyan egyszerű integráció, mint a Google Analytics.


Dinamikus tartalomfordítás
Dinamikus tartalomfordítás

Az alkalmazás dinamikus része is honosítható a szövegkörnyezetben (dinamikus párbeszédpanelek és üzenetek jelennek meg futtatás közben). Ugyanez vonatkozik az adatbázisban tárolt tartalmakra.


Legjobb eszköz a minőség-ellenőrzéshez
Legjobb eszköz a minőség-ellenőrzéshez

Azonnali fordítási előnézet, lektorálás, vagy fejlesztés; Legjobb módja a fordítások pontosságának, hosszának ellenőrzésére anélkül, hogy az alkalmazást összeállítaná, így menet közben javíthatja a problémákat.

Lássunk neki!

Terjeszkedjen új piacok felé a többnyelvű termékével